How to instruct the OS to load the driver when the USB ID is not recognized?

[fakemanhk]

I have an used IO-DATA WHG-AC433US dongle on hand, USB ID is 04BB:0955, looking up in DeviWiki the same ID gave me slightly different name WN-AC433UK, which should be MT7610U, and under Windows 10 I saw it loaded a Ralink driver (which I think it's before the merge to Mediatek?!) which makes me believe that MT7610U should be the correct one.

Under linux even with kernel 6.1 it can't recognize properly so I want to try to force the OS to use MT7610U and test if my guess is correct, is there any instruction?