Not searching Latin spanish subtitles in Opensubtitles.com

[Iban2222]

Describe the bug When I try to search for a subtitle in Latin Spanish through Opensubtitles.com it only searches for "es" and not "ea" so there are subtitles that never appear.

I tried in the anime show "I Parry Everything" (imdb_id 32395862) To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Add new language profile with Spanish (Latino)
2. Use it to search
3. See the log for know how it search

Expected behavior Use ea language when search in opensubtitles.com in "spanish (Latino)"

Screenshots screenshot of bazarr.log

screenshot of bazarr language configuration

If i try using the official api with the ea language it works fine

Software (please complete the following information):

• Bazarr: 1.4.5
• Sonarr version 4.0.9.2244
• OS: Windows 11

Additional context My English is not good and I had to use Google translate for some things, sorry if something is not explained well.