fix: prevent error when sorting an artist's tracks

[mgoltzsche]

...by falling back to using 0 when a sort key is None. This makes the artist detail view also show up when one of the artist's tracks is missing a field that is used for sorting.

Closes #42