use a $TAIL_PATH env for 'tail' command

[brianonn]

The command 'tail' was aliased to 'colortail' in my local environment and 'colortail' was not installed locally, so it failed during setting up the 'cd' and '__gvm_oldcd' functions. This caused the 'cd' command to silently do nothing and never change directories.