fix: treat tilde path as absolute [80]

[simunic-cz]

Fix issue: https://github.com/moonrepo/dev/issues/80

I also increased the vscode-extension patch version from 0.14.0 to 0.14.1. Ideally I'd do that in a separate PR, but as this repo seems relatively quiet, I don't think there's gonna be any conflict/problem...