improve error message for empty `moon.pkg.json`

[lijunchen]

$ moon test
error: Failed to load "/xxx/src/lib/a/moon.pkg.json"

Caused by:
    0: Failed to parse "/xxx/src/lib/a/moon.pkg.json"
    1: EOF while parsing a value at line 1 column 0

add a special error for empty JSON file