outreach-docs icon indicating copy to clipboard operation
outreach-docs copied to clipboard

Refuge and Wallet Quickstart Storyboards searching for translators

Open lh1008 opened this issue 5 years ago • 13 comments

Hi everyone,

Anyone interested in making the translation please let us know with a comment, so we can add your username beside of the article_name.

*Files are located in Pull Request #123 or directly in /storyboard folder:

  • https://github.com/monero-ecosystem/outreach-docs/blob/master/monero-outreach-docs/en/storyboard/refuge_en.md

  • https://github.com/monero-ecosystem/outreach-docs/blob/master/monero-outreach-docs/en/storyboard/wallet_quickstart_en.md

  • [x] Spanish (es) Assign too:

  • Refuge: @lh1008 - PR: #129 MERGED
  • Wallet_quickstart: @BlackLotus64 - PR: #131 MERGED
  • [x] French (fr) Assign too:
  • Refuge: @el00ruobuob - PR #136 MERGED
  • Wallet_quickstart: @el00ruobuob - PR #151 MERGED
  • [x] Brazilian Portuguese (pt-br) Assign too:
  • Refuge: @botoserelepe - PR: #133 MERGED
  • Wallet_quickstart: @botoserelepe - PR #137 MERGED
  • [ ] Chinese Traditional (zh-hant) Assign too:
  • Refuge:
  • Wallet_quickstart: @Lafudoci
  • [x] Chinese Simplified (zh-hans) Assign too:
  • Refuge: @XMRNoblesse - PR #144 MERGED
  • Wallet_quickstart: @al-mutasim - PR: #132 MERGED
  • [ ] Italian (it) Assign too:
  • Refuge:
  • Wallet_quickstart:
  • [x] Russian (ru) Assign too:
  • Refuge: @v1docq47 - PR: #127 MERGED
  • Wallet_quickstart: @v1docq47 - PR: #127 MERGED
  • [ ] Dutch (nl) Assign too:
  • Refuge: @Josketobben - PR: #128
  • Wallet_quickstart: @Josketobben - PR: #128

@erciccione not pinging anyone yet. Once merged will ping contributors.

If anyone wants to work a new language we can add the language, just leave a comment.

lh1008 avatar Apr 24 '19 20:04 lh1008

Pinging contributors to this issue: @Lafudoci @almutsim @xjmzx @el00ruobuob @hrumag @botoserelepe @netrik182 @rating89us @ProkhorZ @v1docq47 @BlackLotus64 @XMRNoblesse @Josketobben @Gmv1337 @rmbb @Viking0x @krista89

If I missed any @erciccione please add them or you can add more please do :).

lh1008 avatar Apr 26 '19 21:04 lh1008

I'll find some time to do zh-hant for Wallet_quickstart

Lafudoci avatar Apr 27 '19 02:04 Lafudoci

Sure, I'll do the Dutch.

Josketobben avatar Apr 27 '19 06:04 Josketobben

Hey @lh1008 I'll do the "Refuge" translation to pt-br.

botoserelepe avatar Apr 28 '19 21:04 botoserelepe

Hello @lh1008, I'm up to the translation of Wallet_quickstart :)

BlackLotus64 avatar Apr 28 '19 22:04 BlackLotus64

Hi @lh1008! Russian translate "Refuge and Wallet Quickstart" done #127

v1docq47 avatar Apr 29 '19 04:04 v1docq47

Just did the PR for Refuge_nl (Wallet_quickstart is still open if there are any other Dutchies reading!)

Josketobben avatar May 01 '19 10:05 Josketobben

@Josketobben are you also going to work out the wallet_nl?

lh1008 avatar May 01 '19 16:05 lh1008

Chinese refuge.

XMRNoblesse avatar May 02 '19 02:05 XMRNoblesse

@lh1008 Nobody else is biting, so yeah I'll take wallet_nl as well.

Josketobben avatar May 04 '19 09:05 Josketobben

Thanks @Josketobben take a look at the last comment made by @erciccione in the PR #128, you added the file in the same PR of the refuge article, change the title of the PR by adding the wallet article also. I will be checking the file soon :). Great work, thanks.

lh1008 avatar May 05 '19 15:05 lh1008

@lh1008 Just a side note. IMO would be better to open single issues in the future and i suggest to do that way from now on. It would make easier to keep track of the issues/lanuages, since they can be closed once a language is finished and linked more easily to a PR. Having a single issue for all languages might not give a clear idea of what is needed to a potential contributors. Also, now GitHub allows to assign task also to contributors who are not maintainers, that makes even easier to see who is working on an issue.

erciccione avatar Jul 02 '19 11:07 erciccione

@lh1008 Sorry it took a while, PR #160 was pushed.

Lafudoci avatar Jul 15 '19 03:07 Lafudoci