Error While Translating: Assigned "--"

[psarno]

Why does this have so many issues on what are seemingly simple words to translate?

I picked English as my source and Spanish/French as my destination languages.

It can't translate things like "Company Name" or even "Notifications", "Run", "Start Date", etc.

These aren't highly technical terms or anything ... is there something I'm missing or is this just a limitation?