Fix: non-string `logger->debug()` call in PaymentService.php

[vHeemstra]

Fixes #765

Alternatively, the array could be sent as the second argument (context) to the debug method, with a string message as first argument.