Improve dts string prop value parsing

[Demon000]

Given the prop vendor,settings = "," the string parsing logic splits it into ['', '"'], which is invalid. Improve the parsing logic to only allow valid props, and solve this edge case.

Signed-off-by: Cosmin Tanislav [email protected]