PreloadRemote should not load shared modules again

[ScriptedAlchemy]

Describe the bug

When using preloadRemote, it should verify that the shared dependencies are not already loaded.

If remote category is all it will duplicate chunks loaded already. In this case react is already shared by host, but when hovering on remote, localhost 3002 react is downloaded.

In this case, if i hover on remote 2 navigation link, it will call preloadRemote - but preload fetch JS that already is on the page from initial load.

Reproduction

https://github.com/module-federation/module-federation-examples/pull/3833

Used Package Manager

npm

System Info

System:
    OS: macOS 14.0
    CPU: (12) arm64 Apple M2 Pro
    Memory: 294.48 MB / 32.00 GB
    Shell: 5.9 - /bin/zsh
  Binaries:
    Node: 16.16.0 - ~/.nvm/versions/node/v16.16.0/bin/node
    Yarn: 1.22.19 - ~/.nvm/versions/node/v16.16.0/bin/yarn
    npm: 8.11.0 - ~/.nvm/versions/node/v16.16.0/bin/npm
    pnpm: 8.6.8 - ~/.nvm/versions/node/v16.16.0/bin/pnpm
    bun: 1.0.7 - ~/.nvm/versions/node/v16.16.0/bin/bun
  Browsers:
    Chrome: 124.0.6367.62
    Safari: 17.0

Validations

• [X] Read the docs.
• [X] Read the common issues list.
• [X] Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• [X] Make sure this is a Module federation issue and not a framework-specific issue.
• [X] The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.