add wrap text option to logs in modrinth app

[hkv27]

Please confirm the following.

• [x] I checked the existing issues for duplicate feature requests
• [x] I have checked that this feature request is not on our roadmap

What parts of Modrinth is your feature request related too?

App

Is your suggested feature related to a problem? Please describe.

add wrap text option to logs in modrinth app so it's readable without copy pasting it elsewhere

Describe the solution you'd like

No response

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response