Editing advanced filter says operator is always "DateTime Range"

[PeterTillema]

Describe the bug No matter what type you select, when editing an advanced filter, it says the type (or operator) is always a DateTime Range, even though that isn't true.