[dev-server-esbuild] Unable to pass plugins to esbuild

[mkczarkowski]

esbuildPlugin doesn't expose a property that would allow to passthrough plugins to esbuild. In my use case I need to leverage esbuild-sass-plugin to transpile LIT components that use SASS stylesheets.

Introducing such improvement would be really helpful.