OpenLink MCP server additions

[kidehen]

Description

Added the OpenLink generic MCP servers for the following to the Community Servers collection, integrated in alphabetical order.

Moved new additions to the Community section and ordered alphabetically.

Server Details

• Generic MCP Server for ODBC (https://github.com/OpenLinkSoftware/mcp-odbc-server)
• Generic MCP Server for JDBC (https://github.com/OpenLinkSoftware/mcp-jdbc-server)
• Generic MCP Server of pyODBC (https://github.com/OpenLinkSoftware/mcp-pyodbc-server)
• Generic MCP Server for SQLAlchemy (https://github.com/OpenLinkSoftware/mcp-odbc-server)
• MCP server for ADO.NET (https://github.com/OpenLinkSoftware/mcp-adonet-server/)

Motivation and Context

List enrichment.

How Has This Been Tested?

Via our normal product QA and release process across all major DBMS platforms that we support e.g.. Oracle, Microsoft SQL Server / Sybase, Informix, Progress 4GL / OpenEdge, DB2, MySQL, and PostgreSQL. This also includes our ODBC to JDBC and JDBC to ODBC bridges.

Breaking Changes

This is simply a list addition. Existing users of these MCP servers will not need to change anything.

Types of changes

• [ ] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• [ ] New feature (non-breaking change which adds functionality)
• [ ] Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• [X ] Documentation update

Checklist

• [X] I have read the MCP Protocol Documentation
• [X] My changes follows MCP security best practices
• [X] I have updated the server's README accordingly
• [X] I have tested this with an LLM client
• [X] My code follows the repository's style guidelines
• [X] New and existing tests pass locally
• [X] I have added appropriate error handling
• [X] I have documented all environment variables and configuration options