Create an initial test suite

[yoavz]

This extension has absolutely no test coverage currently, which makes me very sad :(

This issue will probably involve some exploratory work of researching how other OSS chrome extensions do testing. https://jasmine.github.io/ seems like a decent place to start.