linter: add rule for relative path used in workdir

[jsternberg]

[jsternberg]

This is passing tests but I'm not sure if this implementation is the best way to go about this. There's something about the if statement for commit that I don't really like. I'm going to think about it overnight and see if I like it more or less in the morning.