Improved text support on DMS

[DougLau]

Add a method to send anti-aliased text messages as dynamically generated graphics. Use Red Hat's overpass font. Open questions:

1. Should a new MULTI-like tag be added to support this?
2. How should this interact with the message composer?
3. Font management?