Preserve quoted strings in formula

[Kijewski]

Formulas can contain quoted strings, which can contain text that might look like a cell reference. The quoted text must be preserved verbatim.

Double quoting still needs to be done by the user.

[mmulqueen]

Thanks for the pull request. Please consider contributing some tests to the test suite for this feature.