Recover WIndows GPU testing

[dfalbel]

Probably should use something suggested here:

https://docs.github.com/en/actions/hosting-your-own-runners/autoscaling-with-self-hosted-runners

for a more stable solution.

[dfalbel]

Probably only worth doing after: https://github.com/github/roadmap/issues/161