Learner-Imputation: Allow overall imputation of missing values for feature dimensions

[mb706]

Another solution for https://github.com/mlr-org/mlr3pipelines/issues/564 . May influence efficiency. Should only be used when imputation-methods are feature-independent, however.