Check search engines support - update examples to use an external context file

[pierrot0]

Originally posted by @benjelloun in https://github.com/mlcommons/datasets_format/pull/34#discussion_r1204103941

Omar I assign to you to check whether external context files are supported by search engines.

Thanks!