BUG - Pal version speed and text

[BenoitCaron]

Using the Pal rom to compile results in two issues:

1. the game is too fast and sound skips
2. the text is garbled when not set in English: it will usually offset by one letter, and will go crazy if you move the camera when looking at a text sign

[mkst]

Once this is fixed upstream I'll merge their changes into this. Leaving open as a reminder.

[T0biasCZe]

its garbled even in english and yeah its too fast