Fix `require-full-match` working without cargo-insta on inline snapshots

[max-sixty]

Running require-full-match without cargo-insta (or with cargo insta --check) wasn't working on inline snapshots, since those snapshots don't have metadata.

I'm also going to PR to make require-full-match experimental, since I've also found some corner cases where it doesn't work yet.