Add tagging to categorize controls

[em-c-rod]

When developing STIG ready content, we have several controls that relate to each other. We are currently keeping a separate word document of notes to record which controls relate to each other (for example, all these controls relate to password policy, all these other controls relate to audit rules, etc.)

It would be great to tag/categorize this in the Vulcan app instead.