Database search multiple tags

[georgedias]

Feature request Add the functionality of searching multiple tags when select content from the database panel.

Example:

Describe the solution you'd like Implement the database tag search the same manor it is used for searching content in the main panel.