Alert on production http 401 errors that contain the string "Unauthorized"

[feoh]

[Placeholder. Fill in sensical details.]

HTTP 401 errors containing "Unauthorized" are almost always a real problem at the API layer that requires attention.

The issue that prompted this is this Sentry issue