dynosaur management

[Ardiea]

What are the relevant tickets?

Description (What does it do?)

Created a new pipeline that will periodically reset the dyno counts + configurations across our more interesting/troublesome heroku applications.