Change `parents` and `children` naming conventions to match petgraph's `incoming` and `outgoing`?

[mitchmindtree]

I originally used parents and children as this was how I was used to thinking about DAGs, however it probably makes more sense to match the conventions of petgraph. Petgraph's naming is also a lot less ambiguous in terms of edge direction.