"Delete and edit" will put the substituted string in the reposting form when you are cat / 猫になっているときに「削除して編集」機能を使うと再投稿の画面に置換後の文字列が入る

[naskya]

💡 Summary

As the Issue title states. Issue の題名のとおりです。

🥰 Expected Behavior

Original (unreplaced) text will be put into the reposting form. (na, な, ナ) が (nya, にゃ, ニャ) に置換されていない文字列が再投稿の画面に入る。

🤬 Actual Behavior

Replaced text will be put into the reposting form. (na, な, ナ) が (nya, にゃ, ニャ) に置換された文字列が再投稿の画面に入る。

📝 Steps to Reproduce

1. Post a note. / ノートを投稿する。
2. Use "Delete and edit" feature. /「削除して編集」機能を使う。

📌 Environment

Misskey version: 13.2.3 (Misskey.io) Your OS: Arch Linux (Linux 6.1.7-arch1-1) Your browser: Mozilla Firefox for Arch Linux 109.0.1 (64-bit)

[naskya]

I found that the same phenomenon occurs when you click "…" → "Copy contents" 「…」→「内容をコピー」でも同じこと（置換後の文字列になっている）が起きることに気づきました

[tamaina]

これ直ったんじゃない？

[zyoshoka]

https://github.com/misskey-dev/misskey/commit/30efd932a5828def2cd394e65d333fdbdb447231 で nyaize は表示時にするようになったので直っています。