fix padding with `safe-area-inset-bottom`

[melt-adzuki]

Why

To resolve #9052

What

paddingを以下のように改善します:

改善前	改善後

Additional info (optional)

emoji-pickerの挙動について、検索ボックスにフォーカスが当たっている場合や、検索ボックスが上になっている場合はmarginが発生しません。

検索中	.filled