feat: ユーザー登録を承認制にできるように

[kakkokari-gtyih]

What

Cherry-picked from https://activitypub.software/TransFem-org/Sharkey

Why

モデレーション強化 Fix #5957 / Fix https://github.com/misskey-dev/misskey/issues/10334

Additional info (optional)

Sharkeyからの改良点

• 日本語訳を修正
• 紛らわしいキー名を一部変更
• ログイン時に未承認ユーザーは弾くようになっていたが、その際のエラーコードが重複している問題を修正
• マイグレーションの際に既存のユーザーは全員承認済みとしてマークするように
• メッセージを丁寧にした
• 通常のAPI呼び出し時にも承認状態を確認するようにした

Checklist

• [x] Read the contribution guide
• [ ] Test working in a local environment
• [ ] (If needed) Add story of storybook
• [x] (If needed) Update CHANGELOG.md
• [ ] (If possible) Add tests