enhance(server): downloadUrlでContent-Dispositionからファイル名を取得

[tamaina]

Resolve #10036 Resolve #4750

• downloadUrlでContent-Dispositionからファイル名を取得し、returnするように
• addFileでvalidateFileNameし、拡張子はなるべく正確にする
• オブジェクトストレージのContent-Dispositionのファイル名の拡張子をContent-Typeに添ったものにする
• /files/でオリジナルのファイルを応答するとき、commonReadableHandlerGeneratorである必要はなさそうなので削除

[codecov[bot]]

Codecov Report

Merging #10150 (d06cab1) into develop (7e87005) will increase coverage by 0.00%. The diff coverage is 50.00%.

@@           Coverage Diff            @@
##           develop   #10150   +/-   ##
========================================
  Coverage    69.14%   69.14%           
========================================
  Files          706      707    +1     
  Lines        65312    65357   +45     
  Branches      5181     5185    +4     
========================================
+ Hits         45159    45191   +32     
- Misses       20153    20166   +13     

Impacted Files	Coverage Δ
packages/backend/src/server/FileServerService.ts	18.88% <3.70%> (-0.69%)	:arrow_down:
packages/backend/src/core/DriveService.ts	57.08% <52.00%> (-0.06%)	:arrow_down:
packages/backend/src/core/DownloadService.ts	71.62% <73.68%> (+0.08%)	:arrow_up:
packages/backend/src/misc/correct-filename.ts	100.00% <100.00%> (ø)
packages/backend/src/misc/content-disposition.ts	100.00% <0.00%> (+50.00%)	:arrow_up:

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[tamaina]

簡単にmiscのテストを書いた

[tamaina]

• コメントつけた
• テスト多分直った

[syuilo]

👍🏻👍🏻