Allow panning and zooming on mermaid diagrams

[xpluscal]

Mermaid diagrams are an awesome feature.

Often, mermaid diagrams can contain extensive content, though, which makes them hard to read on the docs.

It would be amazing if we could pan and zoom in a mermaid diagram embed.