Change links to ReadTheDocs to IO domain

[aik099]

I've got an e-mail from ReadTheDocs today, that all readthedocs.org sub-domains now should be readthedocs.io sub-domain. They will redirect automatically, but we need to fix links by ourselves anyway.