Add support for inspect data v2

[vadmeste]

requires https://github.com/minio/madmin-go/pull/104

The new format is zip file which contains 'data.zip' which is encrypted; 'data.zip' will content the data from the server backend disks.

The code is also backward compatible with the older inspect format as well