Replace brctl with iproute

[larsks]

Many modern distributions no longer install brctl by default, since bridges can be created and managed using the ip link command from the iproute package (which is almost always installed).

This commits removes the use of brctl from mininet/nodelib.py.