Improve UI on mobile

[AFCMS]

Problem

Currently the UI on mobile have a lot of small problems.

Buttons in various places do not have a vertical gap when they cannot be displayed inline:

Review profile pictures are misaligned with the review:

The todo, notification, plus, etc buttons could be aligned, which would lead into less unused free space:

Solutions

Make CDB UI more adaptive on mobile.

Alternatives

None

Additional context

ContentDB is mostly used on desktop, but mobile is still useful to search packages more easily than with the in-game UI. It may also be useful for package maintainers to make small changes, etc