Show manual game support overrides better in the UI

[rubenwardy]

This note is misleading when it's manually specified by mod.conf:

This is an experimental feature. Supported games are determined by an algorithm, and may not be correct.