doc: clarify why blinding factor range proof is needed

[starius]

This place in the intro was very hard to me to understand. I think now it is easier to understand the logic of why range proofs of blinding factors are needed. Hopefully it helps future readers!

[IDRozenblad]

True