Improve backend trait

[jaspervdm]

Still WIP.

Add some of the more specific methods on the backend trait. A naive (iterating and filtering) default implementation is provided for these methods, but different types of backends can overwrite them in favour of faster methods that could make use of indices.