[FEATURE] PyMilvus attracts many contributors recently, yet we don't have a contributing guide

[XuanYang-cn]

We are in desperate need of a contributing guide for first-time contributors.

Especially urgent What's must before pull a request:

• how to sign-off a commit
• what's a good commit message
• how to squash commits into 1 commit