extract lib/plugins.js into its own package

[millermedeiros]

the kind of logic that we have on https://github.com/millermedeiros/esformatter/blob/master/lib/plugins.js can be useful for other projects, maybe we should abstract it and convert it into a dedicated package.