Annotate unpack* function errors with where the error happened.

[EricIO]

Here's a first stab at the code for #1576

This commit adds annotations to the error message when an error occurs during unpacking of a DNS message, the annotation will give detiail on where in the DNS message the unpacking error occured at. This helps to improve the debugability of such errors.