chore: automate adding issues to project board

[gavinbarron]

Overview

Adds a github action to push newly created issues to the project board.

Notes

This workflow uses secrets that are already configured in organization.

[gavinbarron]

Having taken a look at some of our other repositories, I'm going to update this PR to use the same action that we already use on the SDKs e.g. https://github.com/microsoftgraph/msgraph-sdk-javascript/blob/dev/.github/workflows/projectbot.yml which has the advantage of using secrets that are already configured from via the microsoftgraph organization.

[sonarcloud[bot]]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
0 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information