feat: merge `pch.h` into `pch.cpp`

[wdhdev]

• [x] I have signed the Contributor License Agreement.
• [ ] This pull request is related to an issue.

---

Removes need for the extra file.

Microsoft Reviewers: Open in CodeFlow