mention they need to add this string to the connection string to connect locally with .NET "TrustServerCertificate=true"
I try to connect to the sql server with C# but I needed to add "TrustServerCertificate=true" to the connection string. I recommend configuring the container with the certificate used by the sql container
As discussed with Rory, the best action would be to trust the SQL certificate within the devcontainer. There is no mention of a way to pass a TLS Certificate into the container in the documentation.
However it seems you can configure the TLS cert in SQL Server for Linux https://learn.microsoft.com/en-us/sql/linux/sql-server-linux-configure-mssql-conf?view=sql-server-2017#tls
It might be possible with a custom container https://learn.microsoft.com/en-us/sql/linux/sql-server-linux-docker-container-configure?view=sql-server-2017&pivots=cs1-bash
Additional doc: https://stackoverflow.com/questions/67438924/sql-server-2017-on-linux-kubernetes-set-up-tls-security