[tracy] update to 0.11.1

[moritz-h]

• [x] Changes comply with the maintainer guide.
• [x] SHA512s are updated for each updated download.
• [x] The "supports" clause reflects platforms that may be fixed by this new version.
• [x] Any fixed CI baseline entries are removed from that file.
• [x] Any patches that are no longer applied are deleted from the port's directory.
• [x] The version database is fixed by rerunning ./vcpkg x-add-version --all and committing the result.
• [x] Only one version is added to each modified port's versions file.

Update tracy to 0.11.1 and fix tools install to work with release/debug only triplets.

[JonLiu1993]

All features are tested successfully in the following triplet:

• x86-windows
• x64-windows

[JonLiu1993]

Duplicate of https://github.com/microsoft/vcpkg/pull/40671, @moritz-h, You don't need to update the version, just treat this PR as a port bug and fix it, because PR https://github.com/microsoft/vcpkg/pull/40671 has updated tracy to the latest version.

[moritz-h]

@JonLiu1993 Yes I just saw that there was an other PR opened last night which is already merged (and broke tracy[cli-tools]). I will update as soon as possible, but please note that this originally was not a duplicate as the other PR is just 8h old.

[JonLiu1993]

Tested usage successfully by tracy:x64-windows:

tracy provides CMake targets:

  # this is heuristically generated, and may not be correct
  find_package(Tracy CONFIG REQUIRED)
  target_link_libraries(main PRIVATE Tracy::TracyClient)