Reduce the size of emitter tests

[markcowl]

Emitter tests are quite large, and may prove to be difficult to properly review as new emitters are added, if they follow the same pattern. Work on mechanisms for reducing the size and number of test files for existing emitters, and especially as new emitters are checked in.