Port `Convert parameters to destructed object` refactoring

[mjbvz]

From https://github.com/microsoft/TypeScript/issues/58930#issuecomment-3628834548

Creating issue to track figuring out what to do about the Convert parameters to destructed object refactoring. This refactoring had a number of complicated bugs in TS 6.0 and see fairly low usage, so it may not be worth it to port over directly

Maybe instead we should see how we can help copilot apply this refactoring